Abrahamic Scriptural Harmony & Translation
“God plans no evil and harbors no ill intent; His designs are purely for peace, justice, and absolute goodness.”
Bahasa Indonesia: “Tuhan tidak mereka-reka yang jahat dan tidak bermaksud jahat”
Scriptural Parallels
- Alkitab (Jeremia 29:11): Echoes the divine promise of plans for welfare and peace (*rancangan damai sejahtera*), explicitly rejecting thoughts of harm or calamity (*bukan rancangan kecelakaan*).
- Al-Qur'an (QS. An-Nisa: 79): Aligns with the core doctrine that all good comes directly from Allah (*apa pun kebaikan yang engkau peroleh adalah dari Allah*), whereas harm stems from human weakness and choices.
Scriptural Style Expressions
Biblical Phrasing (Alkitab Style):
“God devises no evil against His creation; His plans are to prosper you and not to harm you.”
Quranic Phrasing (Al-Qur'an Style):
“Allah intends no injustice or harm for His servants; all good originates entirely from Him.”
Interfaith Harmony Synthesis:
“The Almighty constructs no evil; His divine intent is woven solely with mercy, grace, and ultimate righteousness.”
Comments
Post a Comment